چشمان پوست: معماری ادراکات حسی / نوشته یوهانی پالاسما / مترجم رامین قدس
«بینایی ما را از جهان جدا میکند، حال آنکه حواس دیگر، ما را به آن پیوند میدهند و با آن یکی میکنند.» (بریده ای از کتاب)
آنچه «چشمان پوست» را به عنوان کتابی میان رشته ای منحصربهفرد میسازد، تخیل قدرتمند یوهانی پالاسما و نگاه شاعرانه اوست که با بهره گرفتن از تجربه خود به عنوان طراح و معماری حرفهای و همچنین گنجاندن متنهایی از آثار ادبی به بحثهای کتاب غنا بخشیده و آن را چندبعدی نموده است. «چشمان پوست» اهمیتِ حس لامسه را در تجربه و ادراک از جهان بیان می کند و میان حس بینایی، به عنوان حس غالب، و حس لامسه به عنوان یک گونهٔ حسی سرکوبشدهْ اتصال برقرار می کند. پالاسما معتقد است: «که پوست قادر به تشخیص برخی از رنگها است؛ ما بهراستی میتوانیم با پوستمان ببینیم.»